Added service and endpoint to finalize all CSRs for an SRP
Along the way:
- Broke out score-validation service to use for both ISR and CSR scores
- Updated CSR entity tests to use calculated_srp_score
- Refactored CSR-state-change service to only allow Finalized->Finalized transition for TTA members