watchout for encodings and make sure filename is set

Charlotte Hausmanrequested to merge
ppr-parameters-mess into 2.8.7-RC1

bytes are not strings... whee

Merge request reports