make sure we don't queue single version only requests forever

We don't need this immediately as it's currently only effecting the download capability which isn't used in production, but I found this by trying a WS download on the dev system.