Added work in pex watcher to check for missing pexes from local sbin area

and to build any missing pexes before it starts watching for changes to apps/cli/executables/pexable/

also removed the logic of skipping ingest during pex building locally